 |
| Gianfranco Baruchello. Cordiali saluti dell’entropia-errore (1963) |
Amiga mía:
Conoces mi fascinación por los lugares que no existen y sabes que mi objetividad, de una forma u otra, está completamente supeditada a esos emplazamientos y a sus leyendas imaginarias. Por esa razón he redactado una misiva que mañana pegaré en una pared hipotética con unas chinchetas reales, pero fabricadas con un metal imaginario. Trataré de traducirla y transcribirla aquí para que la analices concienzudamente:
Hola:
Me llamo Deposición Gurruña, aunque algunos me conocen como Gregorio López. Vendo o alquilo varios pedacitos de mi entropía particular. Interesados enviad datos personales por medio de la cognición anómala denominada telepatía. El precio (no negociable) es el mismo tanto para los impecunes como para los cresos, aunque en estos momentos desconozco si la fuerza supranatural que impulsa que me subaste como una ramera se contentará con cualquier nimio peculio.
Supongo que nadie contestará porque ninguna persona nacida de madre será capaz de leerla. Además de ser absolutamente irreal, la nota está garrapateada en un idioma inventado y sobre un papel translúcido. Pero no me importa, pi pi piiiii. Porque llevo torta, pi pi piiiii.
Greg