![]() |
| Franz Marc, Jumping dog schlick. 1908 |
Hola:
La única gimnasia que practico actualmente es la que hago cuando camino por las calles de mi barrio sin rumbo y de repente veo a alguien que conozco y con el que no quiero charlar; entonces, con la agilidad de una pantera negra, me agacho y me escondo detrás de un coche o furgoneta aparcados en la acera. Sin embargo, ayer no advertí con suficiente antelación la presencia de Norbert y sus perros Auchan y Deliplus. Norbert es un alemán de Núremberg que vive en nuestro país desde hace 20 años y que habla y escribe el castellano mejor que la mayoría de oriundos, sin embardo piensa en Francón, que es el dialecto de su ciudad, y por eso pierde un rato al contestar o interactuar en un diálogo, pues tiene que traducirse mentalmente del dialecto al alemán y de éste al castellano, por lo que una conversación que normalmente duraría cinco minutos con él puede dilatarse hasta la media hora (en cierto modo me recuerda a los Ents de Tolkien). En cuanto a sus perros, bueno, Auchan es un macho de raza Affenpinscher que camina a saltitos y salta a pasos normales. Desde luego es un can verdaderamente raro, aunque para rarezas las de Deliplus, que es una hembrita de Boston Terrier a la que lo que más le gusta en la vida es brincar y subirse a la cabeza de las personas, y si las cervicales de estas no se quiebran por el peso, saltar desde esa altura hasta el suelo y quejarse de dolor en alguna pata. Seguramente necesita más cariño y alguna caricia.
Voy a tratar de recordar la conversación completa y transcribírtela en forma de guion teatral, ya que así me resulta más fácil.
NORBERT: Gori, cuanto tiempo, ¿Qué es de tu vida?
YO: Hola Norbert. Joder, tío, sí que hace tiempo, creo que la última vez que coincidimos fue antes de ayer.
NORBERT:
YO: Norbert, estoy aquí, respóndeme.
NORBERT:
YO: ¿Cómo está tu madre? ¿Ya ha salido del hospital?
NORBERT:
YO:
NORBERT: Es verdad, coincidimos hace dos días en la cola del…
YO:
NORBERT: …autobús.
YO: No fue en la cola del bus, Norbert, sino en la de la panadería.
NORBERT: Te estoy respondiendo, te respondo, dame tiempo hombre.
YO: Claro que sí, tómate todo el que necesites, amigo. (Dirigiéndome a Deliplus) ¡Deliplus, Baja de la cabeza de esa señora! ¡Ahora! Norbert dile algo a tu perro.
SEÑORA: ¡Ay, ay, ay!
NORBERT: Mi madre está bien, creo que mañana le dan el alta.
SEÑORA: ¡Socorroooo!
YO: ¡Deliplus, he dicho que bajes! Así me gusta, eres un perrito bueno. ¿Por qué te quejas? Ah, ¿te duele la patita?
SEÑORA: Les voy a denunciar a las autoridades.
NORBERT: ¿No fue en la cola del autobús 11?
YO: ¿Cómo? ¿Qué coño dices tío? Tu perro casi cercena con su peso el cuello de esa señora…
DELIPLUS: Guau, guau, ainc ainc.
YO: ¡Cállate ya, coño!
NORBERT: ¡Deliplus, salta de la cabeza de esa mujer!
YO: Norbert, ejem, tu perro ya hace 5 minutos que se apeó de la cabeza de esa tipa, que por cierto ya debe estar en la comisaría del centro.
NORBERT:
YO:
DELIPLUS:
YO: ¿Ha pasado un ángel?
AUCHAN: Grrrrrrrrr
NORBERT: ¿No fue en la cola del autobús 11?
DELIPLUS: Ainc ainc ainc.
YO: Norbert, tengo que irme, amigo, la vida es demasiado corta para emplearla platicando contigo. Espero que tu madre se mejore. Adiós.
DELIPLUS: Ainc ainc ainc.
NORBERT:
Horas después, en mi hogar y mientras estaba completamente tirado en mi sofá favorito y pensando en la cantidad de clases de alubias existentes, recibí una llamada telefónica de Norbert. Sólo me dijo una cosa: -Tienes razón Gori, la vida es demasiado corta. ¡Ay, Deliplus baja de la cabeza de ese moro!- Supongo que llamaba desde un ciber, pero sólo es una suposición. En cuanto colgué el auricular una extraña somnolencia se apoderó de mis pensamientos y me sumió en un sueño tan profundo del que ni siquiera desperté para cenar.
Besos.
